Choux coréens salés prêts pour la préparation du kimchi

Le coût du kimjang recule en Corée du Sud en 2026

En Corée du Sud, le coût du kimjang recule en 2026. Pour préparer le kimchi d’hiver d’une famille de quatre personnes, l’organisme Korea Price Information estime à 288 500 wons le coût d’un panier de onze ingrédients sur les marchés traditionnels. Le même panier revient à 360 340 wons dans la grande distribution. Le relevé publié le 16 novembre fait état d’un recul de 14,8 % sur les marchés et de 10,9 % dans les grandes surfaces par rapport à 2025. Voir l’enquête de Korea Price Information.

Qu’est-ce qui fait baisser le coût du kimjang en 2026 ?

Le chou, ingrédient central de cette préparation de fin d’automne, explique une partie du recul. Les prix d’autres légumes utilisés pour assaisonner le kimchi, notamment les oignons verts et les radis, ont aussi diminué. Le Korea JoongAng Daily, qui reprend le relevé de prix, relie cette évolution aux récoltes favorisées par des conditions météorologiques clémentes. Il situe le panier de marché à son niveau le plus bas depuis 2020.

Pourquoi le panier coûte-t-il moins cher au marché ?

Le relevé compare un panier défini de onze ingrédients dans deux circuits de vente. L’écart de 71 840 wons entre les montants annoncés est celui de cette comparaison. Pour les ménages, le montant dépensé dépend aussi des quantités préparées et de ce qu’ils ont déjà dans leurs placards. Les deux circuits ont néanmoins enregistré un recul. L’organisme chiffre l’économie sur un an à 50 000 wons sur les marchés, contre 43 940 wons dans la grande distribution.

Comment les autorités réagissent-elles à la baisse du prix du chou ?

Le ministère de l’Agriculture a présenté le 3 novembre un plan d’approvisionnement pour la saison du kimjang. Il a annoncé ensuite des mesures supplémentaires face à la baisse du prix payé aux producteurs de chou d’automne. Il prévoit notamment d’ajuster les mises en marché et de renforcer les achats destinés aux stocks publics. Lire la note du ministère publiée le 13 novembre. Pour un autre exemple de l’usage de légumes assaisonnés dans la cuisine coréenne, retrouvez notre recette de japchae.

Photo d’illustration. Joseph Steinberg / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back To Top