Les librairies locales en Corée du Sud pourront vendre des livres aux collectivités dans le cadre de contrats de gré à gré. Le Conseil des ministres a approuvé le 17 novembre 2026 une modification du décret qui encadre les contrats des autorités locales. La mesure vise aussi les coopératives de librairies. Elle ouvre une possibilité d’achat direct, dont l’intérêt pratique est de permettre à une collectivité de s’adresser à un libraire local quand les conditions prévues sont réunies. Compte rendu officiel du Conseil des ministres.
Ce que le gré à gré change pour les librairies locales
Le gré à gré permet à une collectivité de conclure un contrat avec un fournisseur dans les situations prévues par les textes, sans lancer la procédure concurrentielle ordinaire. D’après le compte rendu détaillé du gouvernement, l’achat de livres dans une librairie locale ou une coopérative de librairies rejoint les cas dans lesquels cette voie peut être utilisée. Le dispositif concerne les commandes de livres par les collectivités. Il laisse à chacune la décision de recourir à cette possibilité en fonction de ses besoins.
Pour un libraire, l’enjeu tient à la nature de la commande. Une vente au comptoir répond à la demande d’un lecteur, tandis qu’une commande d’une collectivité peut regrouper de nombreux titres et des livraisons. En ouvrant le gré à gré à ces achats, le décret donne aux acheteurs publics une manière de faire appel aux professionnels du territoire. Les textes de la réunion couvrent aussi un autre point de procédure permettant aux gouverneurs de province ou aux maires des grandes villes de conclure leurs propres contrats à prix unitaire dans certaines circonstances où l’administration centrale de la commande publique dispose déjà d’un contrat.
Comment une librairie est reconnue comme locale
Les critères de reconnaissance comptent autant que la possibilité de passer le contrat. Une notice de l’Agence coréenne de promotion de l’industrie de l’édition décrit une procédure qui passe par les collectivités, lesquelles examinent notamment les justificatifs et les critères issus des règlements locaux. Un commerce qui vend des livres a donc intérêt à vérifier sa situation auprès de sa collectivité avant de compter sur les nouvelles possibilités. Notice de l’Agence coréenne de promotion de l’édition.
À lire aussi sur Hallyu Ready, le rendez-vous de Séoul consacré aux livres en papier hanji.
Photo d’archives, librairie Kyobo à Séoul. Teemeah, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.





