À Séoul, les 26 lauréats du troisième concours national des paysages traditionnels coréens sont présentés près du palais Deoksugung jusqu’au dimanche 29 novembre 2026. L’exposition se tient dans l’ancienne résidence de dirigeants de la Banque d’épargne de Joseon, dans le secteur de Seonwonjeon. La journée d’ouverture du 16 novembre est réservée aux personnes présentes à la remise des prix. Le public peut ensuite venir de 9 h 30 à 16 h 30, sauf le lundi 23 novembre. Horaires et palmarès de l’Agence du patrimoine coréen.
Un projet primé autour de la porte d’eau d’Igansumun
Le grand prix de la conception numérique revient à une équipe de quatre personnes du département d’architecture paysagère de l’Université nationale de Pusan, avec Park Ha-min. Son projet rapproche la porte d’eau d’Igansumun, qui appartenait à l’enceinte de Séoul, et les courbes contemporaines du Dongdaemun Design Plaza. L’équipe a recomposé ce paysage en s’inspirant de la peinture de paysages réels du peintre coréen Jeong Seon.
Le choix de cette porte change la façon de regarder le quartier. On peut partir de la circulation de l’eau et de la trace du rempart, puis revenir au bâtiment contemporain. L’ouvrage en pierre servait à faire passer l’eau au-delà de l’enceinte de la ville. Il subsiste dans le parc historique et culturel de Dongdaemun, à proximité du DDP.
Que voit-on dans l’exposition près de Deoksugung ?
Les trois catégories du concours réunissent des projets de conception numérique, des photographies et vidéos historiques, ainsi que des exemples de restauration. Sur place, les visiteurs pourront comparer des images anciennes et des vues actuelles. Les archives sur Gyeongbokgung et le jardin de Gwanghalluwon figurent au palmarès. Un projet de restauration progressive du paysage de Seonwonjeon, à Deoksugung, a également été primé.
La cérémonie et l’exposition ont deux adresses distinctes : la remise des prix est annoncée au Jeongdong 1928 Art Center, tandis que les œuvres restent visibles dans l’ancienne résidence. Retrouvez aussi le programme de l’exposition du Seoullo Media Canvas, dans le même arrondissement.
Photo d’archives de la porte d’eau d’Igansumun à Séoul. 오모군, Wikimedia Commons, CC BY 3.0.





