Tour FKI dans le quartier de Yeouido à Séoul

Un guide pour intégrer le climat au budget des collectivités sud-coréennes

Le ministère sud-coréen du Climat, de l’Énergie et de l’Environnement veut aider davantage de collectivités à établir un budget tenant compte des émissions de gaz à effet de serre. Une réunion d’information annoncée pour le 17 novembre 2026 à Séoul doit présenter les modèles de documents et les étapes de préparation aux agents des collectivités et des centres de neutralité carbone. Le ministère veut aussi recueillir leur avis pour améliorer son guide. Annonce du ministère sur l’accompagnement des collectivités.

Comment fonctionne un budget local qui tient compte des émissions ?

Le principe consiste à examiner les effets climatiques d’une dépense avant de décider de son financement, puis à suivre les résultats. Dans le guide présenté en juin, le ministère explique comment repérer les projets concernés et les classer selon le type de contribution attendu. L’objectif est de rendre explicite le lien entre la dépense et la réduction des émissions, à partir de données chiffrées ou d’une analyse qualitative lorsque les chiffres manquent. Fiche du KDI sur le guide et sa méthode.

Pourquoi le ministère propose-t-il un cadre commun ?

Certaines collectivités avaient déjà créé leur propre système, avec des formulaires et des méthodes qui variaient. Le guide propose des étapes communes pour préparer les documents budgétaires. Il couvre les projets qui réduisent directement les émissions et les activités dont l’effet est indirect, comme la recherche ou l’appui à une politique publique. Ces catégories permettent de décrire des dépenses dont les résultats ne se mesurent pas de la même manière.

Qu’est-ce qui change pour les collectivités en novembre ?

La réunion doit expliquer comment remplir les documents et intégrer la méthode aux procédures locales. Le ministère entend aussi organiser d’autres séances auprès des collectivités qui le souhaitent. News1 détaille les séances et la remontée des observations. Pour un autre volet de la politique climatique sud-coréenne, lire notre article sur la coalition pour les marchés du carbone.

Photo d’archives de la tour FKI à Séoul, à titre d’illustration. Narubaru7 / Wikimedia Commons, CC BY 4.0.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back To Top